高雄電影節焦點導演富田克也來到高雄!第一場映後座談放映《雲之上》,富田克也一進場就很羞赧地跟觀眾說:「這是我的第一部電影,當時還沒那麼成熟,還是8厘米作品,不過這是一部青春時代才會拍的電影,也很難得,希望大家會喜歡。」

同行的編劇相澤虎之助也很開心的出場,不過在《雲之上》裡,他還沒當上編劇,而是飾演摩托車行的黑手,相澤指指自己,「其實現實生活當中,我的主要工作也是機車行的黑手」。

Q:《雲之上》是導演的第一部電影,花了很多時間才完成,為什麼?
A:這部作品的劇本花了兩年、拍攝花了三年,從25歲一直拍到30歲,為什麼會拍那麼久?因為平常需要工作,所以只有六、日或假日才能拍片,那時候我是卡車司機、相澤是機車行黑手,我們都是邊工作邊拍片。會拍這部電影是因為我很喜歡中上健次的小說,因始受到他的影響才講關於鄉村社會的故事。

Q:片中不停出現飛龍傳說,為什麼會引用這個故事?
A:因為故事舞台發生在我的故鄉、那是一個鄉下,大家都知道在文明社會中,神話、傳說這類事物離我們的生活越來越遙遠,因此想把這種從小聽到大的故事,轉換成自己的創作,這是當時年輕時很想作的事情,我想講的是,恐怖的東西並非傳說本身、或是我們相不相信這個傳說,而是真正發生在人際關係中的問題,就像片中主角們小時候的約定,但是長大後一方面想維繫這個約定,但真正發生的卻是彼此相互毀滅對方。

Q:想知道編劇的概念?是否受到哪些導演的啟發?
A:這個劇本花了兩年時間,其實這段時間一直把周遭生活的變化,一直放進劇本裡,就像片中的寺廟屋頂的改建事件,也是因為當時廟方要改屋頂,所以很自然就放到影片中;片中有一幕小狗在河中死去,也是因為當實在家鄉發生了殘忍的繁殖場溺狗事件,看到那個畫面我就很直覺放進劇本中。雖然這是第一部作品,但我一開始就打算不要就原本的構思或結構去發展,而是把身邊發生的事物一直放進影片中。影片中出現的人物,其實都是我國小時候的朋友,為什麼找他們來演出,其實一開始我就想把他們放到自己的電影中,才更為真實。

我受到日本著名的導演柳町光男的影響很大,像是柳町光男曾在90年代來台灣拍過江湖賣藥的紀錄片,就讓我很喜歡這種充滿活力的地方,這次來台灣,也很想體驗一下廟口賣藥的感覺。如果說到台灣的導演,我非常喜歡楊德昌,《失樂園輓歌》受到楊德昌的影響極大,當然我完全比不上他,但是希望我的作品越來越好。

Q:想知道對白的設計,因為片中有很多非常自然的對話,這是導演當初設計好?亦或和演員共同討論?
A:雖然有劇本,但演員和我們彼此討論出最後的結果,所以你會覺得很自然,我也透過這樣的表現手法,確認了這種方式,就是我的風格,我的電影需要很多人的參與。不過我們的核心團隊(空族)其實人很少,只有四、五個人,就算現在也是一樣,所以我身兼導演之外,還要當場記打板、相澤雖然是編劇、但是他還是要舉反光板,不過這樣的工作模式一直到《失樂園輓歌》有些改善,我終於可以專心當導演,讓別人來幫我打板。


(圖右一為編劇相澤虎之助示範打板)

Q:導演在《雲之上》之前還有其他作品?是哪個大學畢業?你的電影拍攝預算大概多少?
A:在《雲之上》之前雖然也有拍東西,但大部分都失敗了,我很不擅長拍短片,所以《失樂園輓歌》拍了快三小時(笑)。其實我沒有讀大學,雖然很想去讀電影科系,後來很想學電影,所以就跑去其他大學畢業製片學習拍片。平常我是開卡車的,三部作品都是邊開車邊拍片,拍《雲之上》時就設定每個月存3萬日幣的拍片基金(月薪20萬日幣),最後總共花了一兩百萬。

Q:為什麼片中的角色都很負面?與自身的關係有關?還是有其他的意義?
A:(笑)因為那時候的我就是負面、非常黑暗,不過在《雲之上》裡雖然以陰暗的題材為主,但我不希望人聲充滿負面,所以就把光明放進自己的電影裡面。

Q:為什麼你們的創作團隊要叫「空族」?
A:因為有一位寫小說的朋友,他發明了「空族」這個虛構的族群,他們在古老時代有翅膀,可以在天空自由飛翔,但現在他們卻活在下水道、地下室,只能透過孔縫看著外界的人們,這和我們現在存在的狀況很像,所以就拿「空族」為我們命名。另外為什麼我們團隊需要一個名字,其實是因為拍攝《雲之上》時,相澤的另一部作品也在獨立上映,為了讓更多人知道我們的作品,所以就取了一個名字,沒想到我們越拍越多,空族也越來越多人知道。

Q:片中的弟弟雖然對白不多,但卻和哥哥很類似,當初如何設計這個角色?
A:我想在片中放進一個少年,他常作一些危險的事情,這是少年特殊的氣息。其實真實人物的少年,也是寺廟的真正繼承人、他也是我的表弟,所以是我的真實故事,表弟當初處於叛逆期,身上自然有危險氣息,有少年特有的氣質。

Q:為什麼要取名《雲之上》?另外這是一個日本非典型黑幫電影,這是日本鄉村的真實情況?還是虛構?
A:取《雲之上》這個名字其實當時也不是太有自信,不過年輕時常胡思亂想,所以一開始就想說,故事裡面說到龍會飛上天,那在雲之上似乎是很合理、也有很大的想像空間,所以就取這個名字。

我不敢斷言日本的鄉村普片有黑道問題,但是在我的家鄉的確有這些事情發生,不過我不是想講黑道邊緣故事,而是想講人和人之間的友情,其實我們很容易對人有先入為主的態度,像這部電影一開始,男人和男人都很match,但事實真的是這樣嗎?片中的繪理子是男主角身邊真實的女子?還是他一直幻想出來的女人?其實都很多值得去思考的面向。

創作者介紹
創作者 2012高雄電影節Kaouhsiung Film Festival 的頭像
kff2012

2012高雄電影節Kaouhsiung Film Festival

kff2012 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 81 )